แปล

プログレッシブ タイ語辞典の解説

แปล
plεε
プレー

[動]

❶ [แปล+A(名詞)]Aを翻訳する,通訳する

แปลเอกสาร [plεε èekka sǎan]|書類を翻訳する

◆[แปล+A(名詞)+เป็น [pen]+B(名詞)]AをBに翻訳する,通訳する

แปลภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น [plεε phaasǎa thai pen phaasǎa yîipùn]|タイ語を日本語に翻訳する

❷ [A+แปล+ว่า [wâa]+B]AはBという意味である(★หมาย [mǎai]+ความ [khwaam]+ว่า [wâa]と同義)

“Sorry” แปลว่าอะไร―แปลว่า “ขอโทษ” [“sɔɔrîi” plεε wâa arai―plεε wâa “khɔ̌ɔ thôot”]|「Sorry」は何という意味ですか―「すみません」という意味です

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む