プログレッシブ タイ語辞典の解説
แผนก
phanὲεk
パネーッ
パネーク
[名]
❶ （病院の）科
ต้องการไปรักษาแผนกไหน [tɔ̂ŋ kaan pai ráksǎa phanὲεk nǎi]｜どこの科を受診なさいますか
百科ノート
แผนกอายุรกรรม [phanὲεk aayurá kam]｜内科
แผนกศัลยกรรม [phanὲεk sǎnlayá kam]｜外科
แผนกจักษุ [phanὲεk càksù]｜眼科（★แผนกจักษุเวช [phanὲεk càksù wêet] ともいう）
แผนกทันตกรรม [phanὲεk thanta kam]｜歯科
แผนกหู คอ จมูก [phanὲεk hǔu khɔɔ camùuk]｜耳鼻咽喉科
แผนกโรคทางเดินปัสสาวะ [phanὲεk rôok thaaŋ dəən pàtsawá]｜泌尿器科
แผนกโรคผิวหนัง [phanὲεk rôok phǐw nǎŋ]｜皮膚科
แผนกสูตินารีเวช [phanὲεk sǔutì narii wêet]｜産婦人科
แผนกกุมารเวช [phanὲεk kùmaan wêet]｜小児科
แผนกออร์โธปิดิกส์ [phanὲεk ɔɔthoopidìk]｜整形外科
แผนกประสาทวิทยา [phanὲεk prasàat wítthayaa]｜神経科
แผนกจิตเวช [phanὲεk cìtta wêet]｜精神科
❷ （会社・官庁の）課
เขาย้ายไปแผนกอื่นแล้ว [kháw yáai pai phanὲεk ʉ̀ʉn lέεw]｜彼は別の課に異動した
百科ノート
แผนกขาย [phanὲεk khǎai]｜営業課
แผนกธุรการ [phanὲεk thúrá kaan]｜総務課
แผนกบัญชี [phanὲεk banchii]｜会計課，経理課
แผนกบุคคล [phanὲεk bùkkhon]｜人事課
แผนกผลิต [phanὲεk phalìt]｜製作課
❸ （デパートの）売り場
แผนกของเล่นอยู่ชั้นไหน [phanὲεk khɔ̌ɔŋ lên yùu chán nǎi]｜おもちゃ売り場は何階ですか
百科ノート
แผนกอาหาร [phanὲεk aahǎan]｜食品売り場
แผนกเสื้อผ้า [phanὲεk sʉ̂a phâa]｜衣料品売り場
แผนกเครื่องใช้ไฟฟ้า [phanὲεk khrʉ̂aŋ chái fai fáa]｜電気製品売り場
แผนกเครื่องสำอาง [phanὲεk khrʉ̂aŋ sǎmaaŋ]｜化粧品売り場
แผนกเฟอร์นิเจอร์ [phanὲεk fəənicə̂ə]｜家具売り場
แผนกของเล่น [phanὲεk khɔ̌ɔŋ lên]｜おもちゃ売り場
แผนกเครื่องเขียน [phanὲεk khrʉ̂aŋ khǐan]｜文房具売り場