プログレッシブ タイ語辞典の解説
แย่ง
yɛ̂εŋ
イェーン
[動]争って奪い合う,奪い取る
เขาแย่งแฟนกัน [kháw yɛ̂εŋ fεεn kan]|彼らは恋人を奪い合っている
เด็กคนนั้นแย่งของเล่นของเด็กคนอื่น [dèk khon nán yɛ̂εŋ khɔ̌ɔŋ lên khɔ̌ɔŋ dèk khon ʉ̀ʉn]|その子はほかの子からおもちゃを奪い取った
[動]争って奪い合う,奪い取る
เขาแย่งแฟนกัน [kháw yɛ̂εŋ fεεn kan]|彼らは恋人を奪い合っている
เด็กคนนั้นแย่งของเล่นของเด็กคนอื่น [dèk khon nán yɛ̂εŋ khɔ̌ɔŋ lên khɔ̌ɔŋ dèk khon ʉ̀ʉn]|その子はほかの子からおもちゃを奪い取った
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...