แสง

プログレッシブ タイ語辞典

แสง
sɛ̌εŋ
セーン

[名]光，光線

ดาวส่องแสง [daaw sɔ̀ŋ sɛ̌εŋ]｜星が光を放つ

สะท้อนแสง [sathɔ́ɔn sɛ̌εŋ]｜光を反射する

แสงแดด [sɛ̌εŋ dὲεt]｜日差し

แสงอาทิตย์ [sɛ̌εŋ aathít]｜日光

แสงจันทร์ [sɛ̌εŋ can]｜月光

แสงสว่าง

sɛ̌εŋ sawàaŋ

[名]

① 周りを照らす光

② （心を照らす）光明

เวลาไฟดับใช้เทียนให้แสงสว่างภายในห้อง [weelaa fai dàp chái thian hâi sɛ̌εŋ sawàaŋ phaai nai hɔ̂ŋ]｜停電のとき，ろうそくを使って部屋を明るくする

พระพุทธศาสนาให้แสงสว่างแก่ชีวิตของผมที่ยากลำบาก [phrá phúttha sàatsanǎa hâi sɛ̌εŋ sawàaŋ kὲε chiiwít khɔ̌ɔŋ phǒm thîi yâak lam bàak]｜仏教はつらくて苦しいぼくの人生に光明となった

出典　プログレッシブ タイ語辞典