โยง

プログレッシブ タイ語辞典の解説

โยง
yooŋ
ヨーン

[動]

❶ つなぐ,結びつける

โยงเรือให้ติดกับฝั่ง [yooŋ rʉa hâi tìt kàp fàŋ]|船を岸に結びつける

❷ 関連づける

โยงเรื่องนั้นมาใส่กับเรื่องนี้ [yooŋ rʉ̂aŋ nán maa sài kàp rʉ̂aŋ níi]|その話をこの話に関連づける

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む