プログレッシブ タイ語辞典の解説
โยง
yooŋ
ヨーン
[動]
❶ つなぐ,結びつける
โยงเรือให้ติดกับฝั่ง [yooŋ rʉa hâi tìt kàp fàŋ]|船を岸に結びつける
❷ 関連づける
โยงเรื่องนั้นมาใส่กับเรื่องนี้ [yooŋ rʉ̂aŋ nán maa sài kàp rʉ̂aŋ níi]|その話をこの話に関連づける
[動]
❶ つなぐ,結びつける
โยงเรือให้ติดกับฝั่ง [yooŋ rʉa hâi tìt kàp fàŋ]|船を岸に結びつける
❷ 関連づける
โยงเรื่องนั้นมาใส่กับเรื่องนี้ [yooŋ rʉ̂aŋ nán maa sài kàp rʉ̂aŋ níi]|その話をこの話に関連づける
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...