โศก

プログレッシブ タイ語辞典の解説

โศก
sòok
ソーッ
ソーク

[修]悲しい(★เศร้า [sâw]ほど用いられない)

เขาทำตาโศก [kháw thaam taa sòok]|彼は悲しそうなまなざしをしている

โศกนาฏกรรม
sòokka nâatta kam

[名]悲惨なできごと,悲劇

เกิดโศกนาฏกรรม [kə̀ət sòokka nâatta kam]|悲惨なできごとが起こった

โศกเศร้า
sòok sâw

[動]悲しみに暮れる

พ่อแม่โศกเศร้าที่เห็นศพลูก [phɔ̂ɔ mɛ̂ε sòok sâw thîi hěn sòp lûuk]|両親は子どもの遺体を見て悲しみに暮れた

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む