โหด

プログレッシブ タイ語辞典の解説

โหด
hòot
ホーッ
ホート

[修]残酷な,残忍な;ひどい

ฆาตกรคนนี้โหดมาก [khâatta kɔɔn khon níi hòot mâak]|この殺人犯はとても残忍だ

อาจารย์คนนี้โหด สั่งการบ้านเยอะ [aacaan khon níi hòot sàŋ kaan bâan yə́]|この先生はひどい.宿題を山ほど出す

โหดร้าย
hòot ráai

[修](人が)凶悪な;(状況が)残酷な

ฆาตกรคนนี้โหดร้าย [khâatta kɔɔn khon níi hòot ráai]|この殺人犯は凶悪だ

โลกนี้ช่างโหดร้าย [lôok níi châŋ hòot ráai]|この世はなんと残酷なのだろうか

โหดเหี้ยม
hòot hîam

見出し

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む