โอ้โฮ

プログレッシブ タイ語辞典の解説

โอ้โฮ
ôohoo
オーホー

[間]ほう,へえ,ええっ,わあっ(★よいことでも悪いことでも,予想外のことに用いる)

เขาได้เหรียญทองเหรอ โอ้โฮ เก่งมากเลย [kháw dâi rǐan thɔɔŋ rə̌ə ôohoo kèŋ mâak ləəi]|彼は金メダルをとったのかい.ほう.すごいな

โอ้โฮ เขาเป็นคนนิสัยไม่ดีขนาดนั้นเหรอ [ôohoo kháw pen khon nísǎi mâi dii khanàat nán rə̌ə]|ええっ.彼はそんなに性格がひどいのかい

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む