โอ้โฮ

プログレッシブ タイ語辞典の解説

โอ้โฮ
ôohoo
オーホー

[間]ほう,へえ,ええっ,わあっ(★よいことでも悪いことでも,予想外のことに用いる)

เขาได้เหรียญทองเหรอ โอ้โฮ เก่งมากเลย [kháw dâi rǐan thɔɔŋ rə̌ə ôohoo kèŋ mâak ləəi]|彼は金メダルをとったのかい.ほう.すごいな

โอ้โฮ เขาเป็นคนนิสัยไม่ดีขนาดนั้นเหรอ [ôohoo kháw pen khon nísǎi mâi dii khanàat nán rə̌ə]|ええっ.彼はそんなに性格がひどいのかい

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む