โอ๊ย

プログレッシブ タイ語辞典の解説

โอ๊ย
óoi
オーイ

[間]ええっ,もう(★不満足を表す)

ตื่นเร็ว ๆโอ๊ย รู้แล้ว [tʉ̀ʉ rew rew―óoi rúu lέεw]|早く起きなさい―ええっ.わかってるよ

โอ๊ย ทำไมอาจารย์คนนี้ให้การบ้านเยอะขนาดนี้ [óoi thammai aacaan khon níi hâi kaan bâan yə́ khnàat níi]|もう.なんでこの先生こんなに宿題出すんだよ

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む