ใกล้ชิด

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ใกล้ชิด
klâi chít
クライチッ
クライチト

[修]親密な,親しい;密接な,綿密な

เขาเป็นคนใกล้ชิดของหัวหน้า ดังนั้นเขาจึงรู้เรื่องของหัวหน้าเป็นอย่างดี [kháw pen khon klâi chít khɔ̌ɔŋ hǔa nâa daŋ nán kháw cʉŋ rúu rʉ̂aŋ khɔ̌ɔŋ hǔa nâa pen yàaŋ dii]|彼は上司と親しいので上司のことをよく知っている

【修飾詞化:อย่าง

อย่างใกล้ชิด [yàaŋ klâi chít] 親密に,親しく;密接に

ดูแลคนไข้อย่างใกล้ชิด [duu lεε khon khâi yàaŋ klâi chít]|患者を親密に世話する

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む