ไว้วางใจ

プログレッシブ タイ語辞典

ไว้วางใจ
wái waaŋ cai
ワイワーンチャイ

[動]［ไว้วางใจ＋Ａ（名詞）］Ａ（人・商品・組織など）に信頼を置く，信頼を寄せる

ผมไม่ไว้วางใจบริษัทนี้ [phǒm mâi wái waaŋ cai bɔɔrisàt níi]｜ぼくはこの会社を信用しない

【名詞化：ความ】

ความไว้วางใจ [khwaam wái waaŋ cai] 信頼

ขอขอบพระคุณลูกค้าทุกท่านที่ให้ความไว้วางใจในสินค้าและบริการของเรา [khɔ̌ɔ khɔ̀ɔp phrá khun lûuk kháa thúk thân thîi hâi khwaam wái waaŋ cai nai sǐn kháa lέ bɔɔrikaan khɔ̌ɔŋ raw]｜私どもの商品とサービスを信頼いただきお客様の皆様に感謝の意を表させていただきます

出典　プログレッシブ タイ語辞典