プログレッシブ タイ語辞典の解説
ไว้อาลัย
wái aalai
ワイアーライ
[動]
❶ (故人を)しのぶ,追悼する
ไว้อาลัยกับผู้เสียชีวิต [wái aalai kàp phûu sia chiiwít]|故人をしのぶ
❷ 黙とうする
ยืนไว้อาลัย ๑ นาที [yʉʉn wái aalai nʉ̀ŋ naathii]|1分間立って黙とうする
[動]
❶ (故人を)しのぶ,追悼する
ไว้อาลัยกับผู้เสียชีวิต [wái aalai kàp phûu sia chiiwít]|故人をしのぶ
❷ 黙とうする
ยืนไว้อาลัย ๑ นาที [yʉʉn wái aalai nʉ̀ŋ naathii]|1分間立って黙とうする
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...