傾城の誠と卵の四角なのはない（読み）けいせいのまこととたまごのしかくなのはない

精選版 日本国語大辞典

けいせい【傾城】 の 誠(まこと)と卵(たまご)の四角(しかく)なのはない

遊女に誠実さのないことは、卵に四角なものがないのと同じことである。

※俳諧・千代見草（1692）「ふつふつ思ひ切るこころ也、傾城の実と四角な玉子なし」

出典　精選版 日本国語大辞典