ブルガタ(その他表記)〈ラテン〉Vulgata