南の大殿（読み）みなみのおとど

精選版 日本国語大辞典

みなみ【南】 の 大殿(おとど)

1. 南側にある殿舎。みなみどの。また、そこにいる人。
   1. [初出の実例]「大将殿のみなみのおとどに、使三所著き給へり」(出典：宇津保物語（970‐999頃）祭の使)

出典　精選版 日本国語大辞典