名を替え品を替え（読み）なをかえしなをかえ

精選版 日本国語大辞典

な【名】 を 替(か)え 品(しな)を替(か)え

1. あれこれ手を尽くして。手をかえ品をかえ。
   1. [初出の実例]「契りし人々の数々に、名をかへしなを替て、人待つ女物病み」(出典：光悦本謡曲・杜若（1464頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典