心に咽ぶ（読み）こころにむせぶ

精選版 日本国語大辞典

こころ【心】 に 咽(むせ)ぶ

1. 悲しみが胸にこみあげる。胸が迫る。
   1. [初出の実例]「白たへの袖別るべき日を近み心爾咽飯(こころニむせひ)ねのみし泣かゆ」(出典：万葉集（８Ｃ後）四・六四五)

出典　精選版 日本国語大辞典