旅の恥は掻捨て（読み）たびのはじはかきすて

精選版 日本国語大辞典

たび【旅】 の 恥(はじ)は掻捨(かきす)て

1. 旅先では知った人もいないし、長くいるわけでもないから、恥かしい行ないをしてもその場限りのものである。旅先では、解放感も加わってふだんならしないような恥さらしなことを平気でやる場合のことをいう。旅の恥は弁慶状。〔譬喩尽（1786）〕

出典　精選版 日本国語大辞典