春鳥の（読み）ハルトリノ

デジタル大辞泉

はるとり‐の【春鳥の】

［枕］春の鳥のようにの意から、「音ねのみ泣く」「さまよふ」にかかる。
「―音のみ泣きつつあぢさはふ夜昼知らず」〈万・一八〇四〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はるとり‐の【春鳥の】

1. 枕 春の鳥のようにの意で、「さまよふ」「音(ね)を泣く」にかかる。
   1. [初出の実例]「春鳥之(はるとりの) さまよひぬれば 嘆きも いまだ過ぎぬに」(出典：万葉集（８Ｃ後）二・一九九)

出典　精選版 日本国語大辞典