死だ子の年を数える（読み）しんだこのとしをかぞえる

精選版 日本国語大辞典

しん【死】 だ 子(こ)の年(とし)を数(かぞ)える

1. 言っても取り返すことのできない過ぎ去った事のぐちを言うたとえ。死児の齢(よわい)を数う。死んだ子の年。〔諺苑（1797）〕

出典　精選版 日本国語大辞典