胸に鑢を掛ける（読み）ムネニヤスリヲカケル

デジタル大辞泉

胸むねに鑢やすりを掛か・ける

ひどく心を痛めて悩む。
「この―・け、肝を猛火で熬いるやうな」〈浄・宵庚申〉

出典　小学館