袖に露おく（読み）そでにつゆおく

精選版 日本国語大辞典

そで【袖】 に 露(つゆ)おく

1. 袖に露がかかってぬれる。また、悲しみの涙で衣の袖がぬれる。
   1. [初出の実例]「ぬばたまの夜渡る月をおもしろみ吾が居る袖爾露(そでニつゆ)そ置きにける」(出典：万葉集（８Ｃ後）七・一〇八一)

出典　精選版 日本国語大辞典