訳らし（読み）ワケラシ

デジタル大辞泉

わけ‐ら・し【訳らし】

［形シク］
１ わけがあるらしい。子細があるらしい。
「この五木ごもくの中に―・しき文反古ありしに」〈浮・一代女・三〉
２ 色めいている。粋らしい。
「―・しき小袖の仕立」〈浮・五人女・四〉

出典　小学館