輝・耀（読み）かがやく

精選版 日本国語大辞典

かがや・く【輝・耀】

[1] 〘自カ五（四）〙 (古くは「かかやく」)

① まぶしいほど四方に光を発する。きらきらと美しく光る。また、つややかな美しさを発する。

※西大寺本金光明最勝王経平安初期点（830頃）二「妙頗黎の網のごとくして暎(カカヤケ)る金の躯をば」

※源氏（1001‐14頃）浮舟「山は鏡をかけたるやうにきらきらと夕日にかかやきたるに」

② (「目輝く」の形で) 美しさ、はなやかさなどのために、まぶしく感じる。

※源氏（1001‐14頃）絵合「絵は常則、手は道風なれば、今めかしうをかしげに目もかかやくまで見ゆ」

※浜松中納言（１１Ｃ中）二「めでたき御装束のにほひをととのへて、めづらしう立ち出で給ふ、目かかやくばかりなり」

③ 恥ずかしくて顔をほてらせる。顔を赤くして恥ずかしがる。

※源氏（1001‐14頃）総角「みぐるしげなる人々もかかやきかくれぬるほどに」

※今昔（1120頃か）二七「女、扇を以て顔に指隠して、かかやくを」

④ （希望などがあって）明るさがあふれる。（名誉や地位などを得て）はなばなしく感じられる。

※浮雲（1887‐89）〈二葉亭四迷〉三「華やかな、耀(カガヤ)いた未来の外は夢にも想像に浮ぶまい」

※妄想（1911）〈森鴎外〉「これまでの洋行帰りは、希望に耀(カガヤ)く顔をして」

[2] 〘他カ四〙 恥ずかしい思いをさせる。恥をかかせる。

※枕（１０Ｃ終）八四「昼も夜も来る人を、なにしにかは『なし』ともかかやきかへさむ」

かがやかし・い【輝・耀】

〘形口〙 かがやかし 〘形シク〙 (古くは「かかやかし」)

① 四方に光を発してまぶしいほどである。美しくきらきら光っている。

※讚岐典侍（1108頃）下「御前(ごぜん)のたちしは、〈略〉かかやかしきまで見るに」

② 顔が赤くなるほど恥ずかしい。おもはゆい。てれくさい。

※紫式部日記（1010頃か）寛弘五年九月一一日「いとど物はしたなくて、かかやかしき心地すれば」

※源氏（1001‐14頃）帚木「隠れしのびずかかやかしからずいらへつつ」

③ 希望などがあって明るさがいっぱいである。名誉などを得てはなばなしい。思わず頭が下がるほど立派である。

※蓼喰ふ虫（1928‐29）〈谷崎潤一郎〉三「何かしら光かがやかしい精神、崇高な感激を与へられるものでなければ」

かがやかし‐げ

〘形動〙

かがやかし‐さ

〘名〙

かがやか・す【輝・耀】

〘他サ五（四）〙 (古くは「かかやかす」)

① まぶしいほど四方に光が出るようにする。きらきらと光らせる。

※蜻蛉（974頃）中「人はめでたくつくりかかやかしつるところに、明日なむこよひなむとののしるなれど」

※紫式部日記（1010頃か）寛弘五年九月一一日「少将の君は秋の草むら蝶・鳥などを白銀(しろかね)して作りかかやかしたり」

② 美しさ、はなやかさなどによって、まぶしく感じさせる。

※大慈恩寺三蔵法師伝永久四年点（1116）二「帳は金花を以て之を装へり。人の目を爛(てら)し眩(カカヤカス)」

③ （名声、威光などを）世にはなばなしく示す。

※太平記（１４Ｃ後）一九「武を九泉の先に耀(カカヤカ)す」

※安愚楽鍋（1871‐72）〈仮名垣魯文〉三「我大皇神国の貴威を地球一円に輝(カガヤ)かし」

④ （熱意、希望などの気持を）目や顔にあふれさせる。

※破戒（1906）〈島崎藤村〉七「敬慕の表情を満面に輝かし乍ら」

かがやき【輝・耀】

〘名〙 (古くは「かかやき」)

① 四方に光を発すること。また、その光。きらきらとした美しい光。

※和英語林集成（初版）（1867）「ヒ、ツキ、ホシナドノ kagayaki(カガヤキ)」

② はなばなしくりっぱであること。明るさにみちあふれていること。かがやかしさ。

※うた日記（1907）〈森鴎外〉たまくるところ「司令部の玉あこがれはかがやきの舞台を作者うらやむに似たり」

かがやかし【輝・耀】

〘形シク〙 ⇒かがやかしい（輝）

出典　精選版 日本国語大辞典