鋳掛屋の天秤棒（読み）イカケヤノテンビンボウ

デジタル大辞泉

鋳掛屋いかけやの天秤棒てんびんぼう

《鋳掛け屋の天秤棒は7尺5寸あって普通の6尺のものより長く、その端が荷より長く出るところから》出しゃばりな人、また、その行為のたとえ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いかけや【鋳掛屋】 の 天秤棒(てんびんぼう)

1. ( 鋳掛け屋の天秤棒は普通より長く七尺五寸（約二・三メートル）あり、棒の端が荷より先に長く出るところから ) 出しゃばり者。また、出過ぎた行ないのたとえ。〔東京語辞典（1917）〕

出典　精選版 日本国語大辞典