顎を食い違える（読み）あごをくいちがえる

精選版 日本国語大辞典

あご【顎】 を 食(く)い違(ちが)える

1. あてがはずれるようにしむける。また、あてがはずれる。予期に反する。
   1. [初出の実例]「この公平が来たからはちっとあごをくいちがへん」(出典：浄瑠璃・文武五人男（1694）二)

出典　精選版 日本国語大辞典