鰾膠もしゃしゃりもない（読み）にべもしゃしゃりもない

精選版 日本国語大辞典

にべ【鰾膠】 も しゃしゃりもない

(「しゃしゃり」は粘りけなくさらりとしていること) ねっとりした味もさっぱりした味もない。愛想もそっけもない。思いやりがない。にべない。

※浄瑠璃・傾城懸物揃（1712）下「なまなか異見だてして、何のにべもしゃしゃりもなふ、一討ちにしてやらるるは定の物」

出典　精選版 日本国語大辞典