世界大百科事典(旧版)内のBrauereiの言及
【醸造】より
…個々の製品の醸造を意味する外国語はあるが,醸造そのものに相当する適切な外国語はない。しいて翻訳すればビール醸造を意味する英語のbrewing,ドイツ語のBrauereiに〈物を混合すること,仕込むこと〉の意があり,醸造にあたろう。 微生物を利用し,発酵で物を製造するという意味で,醸造は発酵工業の一分野である。…
※「Brauerei」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」