dumki(その他表記)dumki

世界大百科事典(旧版)内のdumkiの言及

【ドゥムカ】より

…19世紀にいくつかのスラブ系の諸国で流行した民族色の濃い歌謡または器楽曲をいう。ドゥムキdumkiはドゥムカの複数形である。ドゥムカはスラブ共通語のドゥーマduma(思い)の指小辞。…

※「dumki」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む