世界大百科事典（旧版）内のkabatürkçeの言及
【オスマン帝国】より
…
［社会，経済，文化］
帝国の社会的身分秩序は，軍人，官僚，ウラマー層およびその家族，親族，奴隷からなるアスケリーaskerı(さらに武官ehl‐i seyfiyyeと文官ehl‐i kalemiyyeとに分けられる)と生産者大衆レアーヤーreaya(小商工民，農民，遊牧民を指し，ムスリムと非ムスリムの区別を含まない)とからなり，〈レアーヤーの子はレアーヤーである〉という身分秩序観念があった。そして，イスラムの諸学問を修め，ペルシア文学を愛好し，みずから〈オスマン紳士(オスマンルOsmanlı)〉を自認する支配エリートは，アラビア語，ペルシア語に粉飾されたオスマン･トルコ語を話し，民衆の素朴な口語を〈粗野なトルコ語kaba türkçe〉とよんだ。彼らにとって〈トルコ人〉とは田舎者，無教養な者を意味した。…
※「kabatürkçe」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」
Sponsored by 