世界大百科事典（旧版）内のlandsmålの言及
【言語政策】より
…ノルウェーは1814年にデンマークの支配を脱して独立するにあたり，デンマーク語にノルウェー口語を混和させたリクスモールriksmålを作り上げた。ところがこれとは別に西部農村地帯の方言に立脚したランスモールlandsmålが組み立てられ，両者の間に言語の内戦が繰り返されている。現在でも，それぞれボクモールbokmål，ニューノルスクnynorskと名称を改め，相互に正書法を補正しながら，階級闘争まがいの勢力争いを続けている。…
【ノルウェー】より
…直接の結実は，民話伝説を収録したアスビョルンセンPeter Christen Asbjørnsen(1812‐85)とモエーJørgen Moe(1813‐82)のしごと(《ノルウェー民話集》第1巻は1841刊)，牧師のランスタMagnus Brostrup Landstad(1802‐80)が集めた民謡集，リンネマンLudvig Mathias Lindeman(1812‐87)のメロディ採譜，独学の言語学者オーセンIvar Aasen(1813‐96)のノルウェー特有の語彙･文法の収録･整理等々のしごとである。オーセンの《ノルウェー国民語文法》(1848)，《ノルウェー国民語辞典》(1850)は，デンマーク語式の書き言葉に対してノルウェー自体の言語(ランスモールLandsmål。今日の〈新ノルウェー語〉の前身)を形成する基盤となった。…
【ノルウェー語】より
…一つはデンマークとの連合時代以来存在する文語を，発音･語彙に関してノルウェー語化する方法であり，H.イプセンなどの作家が使用した，このいわゆるデンマーク･ノルウェー語はリクスモールriksmålと呼ばれた。他の一つは，ノルウェー語のデンマーク語からの解放を目ざすオーセンIvar Aasen(1813‐96)が提唱した，特に西ノルウェーの諸方言を基礎とした文語の創造であり，この文語はランスモールlandsmålと呼ばれた。このようにして，ノルウェーは上述の二つの公用語をもつことになるが，1929年にはこれら二つの文語にそれぞれボクモールbokmål(＝〈本のことば〉)，ニューノルスクnynorsk(＝〈新ノルウェー語〉)の公式名称が与えられた。…
※「landsmål」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」