世界大百科事典（旧版）内のmélodrameの言及
【メロドラマ】より
…英語のmelodramaという言葉は，フランス語mélodrame(メロドラム)の借入であり，J.J.ルソーが自作の《ピグマリオン》(1775)のなかで，人物の出入りに〈音楽の伴奏〉が入る形式の劇をそう呼んだのが初めとされる(なおmélo‐はギリシア語で〈歌〉を意味するmelosにさかのぼることができる)。つまり，この言葉はもともと劇の内容よりも，〈音楽入り〉という劇形式を指していたわけであったが，以下に見るように時代の変遷のなかで，しだいに劇形式よりも劇内容が，この言葉の意味を規定するようになっていく。…
※「mélodrame」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」