世界大百科事典（旧版）内のVersteckenの言及
【かくれんぼ】より
…【半沢 敏郎】
［外国の類例］
日本では1人の鬼と数人のかくれる者とで遊ぶのが普通であるのに対して，欧米では多数が追いかけ，1人ないし少数の人間がかくれ，追手につかまらぬようにホームにかえる形式が一般に行われている。イギリスではハイド･アンド･シークhide‐and‐seek，フランスではカーシュ･カーシュcache‐cache，ドイツではフェルシュテッケンVersteckenとよばれる，かくれんぼに類する遊びがあり，それぞれ多くの変形がある。イギリスのホー･スパイho‐spyは，鬼をスパイとよぶのでその名があり，マーダーmurder(殺人者)は現代のかくれんぼで，探偵小説から形をかりた尋問形式をとりいれて遊んでいる。…
※「Verstecken」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」