中日辞典 第3版の解説


qián
[漢字表級]1
[総画数]11

1 [名](⇔坤kūn)(八卦(はっけ)の一つ)乾(けん).☰.▶天を象徴する.⇒bāguà【八卦】

2 [素](⇔)<旧>男性(用の).

~乾宅zhái/.

3 [姓]乾(けん)・チエン.

[注意]“乾”はgānqiánの二つの読み方があるが,qiánと読むときは簡体字“干”を用いない.⇒〖干gān〗

[成語]旋xuán转乾坤

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む