中日辞典 第3版の解説
仍旧
réngjiù
有些问题~没有解决/一部の問題はいまなお解決されていない.
他~是十年前的老样子/彼は10年前とちっとも変わらない.
他虽然吃了不少苦,可~那么乐观/彼はかなり苦労をしたにもかかわらず,相変わらず楽観的だ.
修订版体例~/改訂版の体裁は元のままである.
有些问题~没有解决/一部の問題はいまなお解決されていない.
他~是十年前的老样子/彼は10年前とちっとも変わらない.
他虽然吃了不少苦,可~那么乐观/彼はかなり苦労をしたにもかかわらず,相変わらず楽観的だ.
修订版体例~/改訂版の体裁は元のままである.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...