中日辞典 第3版の解説
仍旧
réngjiù
有些问题~没有解决/一部の問題はいまなお解決されていない.
他~是十年前的老样子/彼は10年前とちっとも変わらない.
他虽然吃了不少苦,可~那么乐观/彼はかなり苦労をしたにもかかわらず,相変わらず楽観的だ.
修订版体例~/改訂版の体裁は元のままである.
有些问题~没有解决/一部の問題はいまなお解決されていない.
他~是十年前的老样子/彼は10年前とちっとも変わらない.
他虽然吃了不少苦,可~那么乐观/彼はかなり苦労をしたにもかかわらず,相変わらず楽観的だ.
修订版体例~/改訂版の体裁は元のままである.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...