伙

中日辞典 第3版

伙（^{1，2，3❷❸}夥）
huǒ
[漢字表級]1
[総画数]6

1 [量]人の群れを数えるのに用いる．

一～人／一群の人．

一～学生／ひと群れの学生グループ．

他们分成了两～／彼らはふた組に分かれた．

⇒〖群qún〗[比較]

2 [副]共同して．組んで．

～办／共同で事業をやる．

几个人～着干gàn／何人かでいっしょにやる．

3 [素]

❶ 食事．賄い．

起～／（台所を設けて）炊事をする．

搭dā～／共同炊事に加わる．

包～／賄いを請け負う．

❷ 店員；ボーイ；丁稚(でっち)．

店～／店員．

❸ 仲間．同僚．

同～／仲間．

合～／共同で事業をする．

散sàn～／共同事業〔共同生活〕を解散する．

成群搭dā～／多人数で仲間を組む．

4 [姓]伙(か)・フオ．

[下接]拆chāi伙，打伙儿，大伙儿，锅guō伙，家伙，开伙，入伙，退伙

出典　中日辞典 第3版