中日辞典 第3版の解説
保障
bǎozhàng
~言论和信仰
自由/言論と信仰の自由を保障する.婚姻法
~了婚姻的自由/婚姻法は結婚の自由を保障した.受法律~的权益
/法律に保障された権益.失业后,生活没有了~/職を失ってからは生活の保障がなくなった.
丰收有了~/豊作は確実なものとなった.
~言论和信仰
自由/言論と信仰の自由を保障する.婚姻法
~了婚姻的自由/婚姻法は結婚の自由を保障した.受法律~的权益
/法律に保障された権益.失业后,生活没有了~/職を失ってからは生活の保障がなくなった.
丰收有了~/豊作は確実なものとなった.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...