信

中日辞典 第3版

信
xìn
[漢字表級]1
[総画数]9

1 [動]

1 信じる．

→~信条tiáo／．

～不～由你／信じようが信じまいが君の勝手だ．

～以为yǐwéi真／真に受ける．

他很～中医／彼は中国医学を強く信じている．

别～他的话／彼の言うことを信じるな．

2 （宗教を）信仰する，信じる，信奉する．

奶奶nǎinai～佛教Fójiào／祖母は仏教を信仰している．

2 [名]

1 手紙．便り．書状．封fēng．

写xiě～／手紙を書く．

送sòng～／手紙を届ける．

寄jì～／手紙を（郵便で）出す．

通～／文通する．

拆chāi～／手紙の封を切る．

公开～／公開状．

介绍～／紹介状．

2 （～儿）知らせ．消息．便り．

通风报～／情報を人に漏らす．

给他捎shāo个～儿／彼にちょっとことづてする．

那事儿还没～儿呢／そのことはまだ何の音沙汰もありません．

口～儿／言いつけ．ことづて．

3 [素]

❶ 確実である．確かである．

～史／確かな歴史．

→~信而ér有证／．

❷ 信用する．

守shǒu～／約束を守る．

失shī～／信用を落とす；約束に背く．

威wēi～／威信．

言而有～／言ったことは必ず実行する．

❸ …に任せる．

→~信步bù／．

→~信口kǒu开河／．

❹ 証拠．しるし．

→~信物wù／．

印～／官印．

❺ 導火線．

→~信管guǎn／．

❻ 〖芯xìn〗に同じ．

❼ ＜鉱物＞砒石(ひせき)．▶“信石xìnshí”とも．

红～／黒色砒石．

白～／灰色砒石．

4 [姓]信(しん)・シン．

[参考]古文では“伸shēn”に同じ．

[下接]宠chǒng信，电信，笃dǔ信，复信，黑信，谎huǎng信，回信，家信，坚jiān信，来信，迷mí信，平信，凭píng信，亲信，轻信，确信，书信，死信，听信，相信，凶xiōng信，音信，引信，置信，自信，明信片

[成語]半信半疑yí，背信弃qì义，将信将疑，威wēi信扫地，偏听偏信，轻诺nuò寡guǎ信，杳yǎo无音信

出典　中日辞典 第3版