勾

中日辞典 第3版

勾
gōu
[漢字表級]1
[総画数]4

1 [動]

1 チェックじるし（✓）などでしるしをつける．▶削除したり大切な点を書き抜いたりするとき用いる．

～了这笔账zhàng／この勘定を帳消しにした．

把这个人的名字从名单里～掉／この人の名をリストから削除する．

边看边用红笔把重要处～出来／読みながら重要なところに赤ペンでしるしをつける．

2 輪郭をとる．描く．

→~勾脸liǎn／．

用铅笔～一个轮廓lúnkuò／鉛筆で輪郭をとる．

3 （セメントなどで建築物の）すきまを塗り込む，すきまを埋める．

～墙缝qiángfèng／壁のすきまを塗りつぶす．

4 どろりとしたのり状のものを調理する．

→~勾芡qiàn／．

～卤lǔ／かけあんを作る．

5 引き起こす．誘い出す．

这一问把他的话～起来了／その質問は彼が話し出すきっかけをつくった．

这件事～起了我的回忆huíyì／そのことが私の思い出を呼び起こした．

2 [名]＜古＞不等辺直角三角形の直角をはさむ短い辺．

3 [素]結託する．ぐるになる．

→~勾结／．

→~勾通／．

4 [姓]勾(く・こう)・コウ．

⇒〖句jù〗，〖句gōu〗

[異読]〖勾gòu〗

勾
gòu
[漢字表級]1
[総画数]4

1 ＜近＞〖够gòu〗に同じ．

2 [姓]勾(く・こう)・コウ．

[異読]〖勾gōu〗

出典　中日辞典 第3版