化

中日辞典 第3版

化
huà
[漢字表級]1
[総画数]4

1 [動]

1 変わる．変化する；変える．変化させる．

→~化装／．

顽固wángù不～／頑固一徹である．

～悲痛bēitòng为力量／悲しみを力に変える．

2 とける．

太阳一出来，冰bīng雪都～了／太陽が出ると氷や雪はみな解けてしまった．

3 消化する；こなす；取り除く．

～食／食物を消化する．

→~化痰tán／．

4 （仏教・道教用語）布施を求める．

→~化募mù／．

～了三斗dǒu米／米3斗の布施をもらった．

2 [接尾]…化する．▶名詞・形容詞・動詞などの後につけて動詞をつくり，そのような性質・状態にする，または変わることを表す．

美～／美化する．

现代～／近代化する．

干部的知识～／幹部を高学歴化する．

绿～首都／首都を緑化する．

3 [素]

❶ 感化する．教化する．

教～／教化（する）．

潜移默qián yí mò～／（人の思想や性格が）知らず知らずに感化されて変わる．

❷ 焼く．

焚fén～／燃やして灰にする．

❸ （仏教・道教用語）死ぬ．

坐～／端座したまま往生する．

羽yǔ～／仙人となる．

❹ 化学．

理～／物理化学．

→~化肥／．

4 [姓]化(か)・ホア．

[異読]〖化huā〗

[下接]丑chǒu化，春化，醇chún化，磁cí化，淡化，点化，毒dú化，恶è化，儿化，分化，孵fū化，腐fǔ化，钙gài化，骨化，幻huàn化，活化，火化，机化，极化，简化，僵jiāng化，焦化，开化，克化，裂化，硫liú化，绿lǜ化，煤化，奴nú化，贫pín化，劝化，热化，溶化，熔化，融róng化，乳化，烧化，深化，熟化，糖化，蜕tuì化，物化，硝xiāo化，驯xùn化，演化，氧yǎng化，异yì化，皂化，造化zàohuà，造化zàohua，转化

[成語]春风化雨，光天化日，出神入化，千变万化，食古不化

化
huā
[漢字表級]1
[総画数]4

[動]＜旧＞（＝花huā31）つかう．費やす．

～钱／金をつかう．

～工夫／時間をかける．

[異読]〖化huà〗

出典　中日辞典 第3版