及

中日辞典 第3版

及
jí
[漢字表級]1
[総画数]3

1 [動]及ぶ．

在学习方面我不～他／勉強の面では私は彼に及ばない．

2 [接続]および．

[語法]書き言葉に用い，並立する名詞や名詞句を接続する．並立する成分が三つ以上のときは最後の成分の前に用いる．並立する成分に意味上軽重の差がある場合は，主な成分は“及”の前に置く．

人员、图书、仪器yíqì～其他／人員・図書・計器およびその他．

主机～备用件／本体および予備部品．

［“及＋其”の形で，あるものと，それに従属するものとを接続する］

职工～其家属jiāshǔ／従業員およびその家族．

句子的主要成分～其语法功能gōngnéng／文の主要成分およびその文法上の働き．

⇒yǐjí【以及】

3 ＜書＞（…まで）類推する，配慮する．

老吾wú老，以～人之老／自ら老いて，人の老いを思いやる．

4 [素]

❶ 届く．達する．

波bō～／波及する．

普pǔ～／普及する．

目力所～／目の届く所．

将jiāng～十载zǎi／やがて10年になる．

❷ 追いつく．間に合う．

→~及时／．

→~及早／．

5 [姓]及(きゅう)・チー．

[下接]比及，波bō及，齿chǐ及，顾gù及，惠huì及，累lěi及，料及，旁páng及，普及，企qǐ及，涉shè及，推及，危wēi及，无及，以及，又及

[成語]推tuī己及人，言不及义，鞭biān长莫及，不可企及，措cuò手不及，过犹不及，悔huǐ之无及，力所能及，噬shì脐qí莫及，望尘chén莫及，愚yú不可及

出典　中日辞典 第3版