哟

中日辞典 第3版

哟
yō
[漢字表級]1
[総画数]9

[感]((軽い驚きを表す))▶時にはからかう語気を伴う．

～，你还没走哪／おや，まだいたのか．

～，你脸红了／あら，顔が赤くなったわね．

～，你踩cǎi我脚了／あっ，私の足を踏んだわよ．

[異読]〖哟yo〗

[下接]哎āi哟

哟
yo
[漢字表級]1
[総画数]9

[助]

1 ((文末に用いて命令文をつくる))

你朝cháo这里看看～／あなた，こっちを見てよ．

2 ((合いの手として歌の中に入れる言葉))

呼儿嗨hāi～！／えっさっさー．

[異読]〖哟yō〗

出典　中日辞典 第3版