嘱咐

中日辞典 第3版

嘱咐
zhǔfu

[動]言いつける．言い聞かせる．

[発音]zhǔfùとも．

对他～了一番／彼にじっくりと言い聞かせた．

临走前再三～／出かける前にくれぐれも言っておく．

大夫dàifu～她好好儿休息／医者は彼女によく休養するように言いつけた．

妈妈常～孩子，要他在学校里好好听讲／お母さんは子供に，学校で授業をよく聞くように，しばしば言い聞かせている．

⇒fēnfu【吩咐】，dīngníng【丁宁】，dīngníng【叮咛】[比較]

出典　中日辞典 第3版