属

中日辞典 第3版

属（屬）
shǔ
[漢字表級]1
[総画数]12

1 [名]＜生物学＞（生物分類上の）属．

2 [動]

1 属する；従属する．

直～／直属する．

长春市～吉林省Jílínshěng／長春市は吉林省に属す．

2 帰属する；…のものである．

胜利终zhōng～我们／勝利は最後はわれわれのものだ．

3 …である．

实～无礼／実に無礼である．

纯～虚构xūgòu／全く虚構である．

4 十二支（“属相shǔxiang”）で，生まれた年を言い表すときに用いる．

你～什么？／なに年(どし)生まれですか．

她～羊，我～马／彼女はひつじ年で，私はうま年です．

⇒shēngxiào【生肖】

3 [素]

❶ 類．属．同類のもの．

金～／金属．

❷ 身内；親族．

家～／家族．

遗yí～／遺族．

[異読]〖属zhǔ〗

[下接]部属，从属，藩属，附fù属，归属，眷juàn属，抗kàng属，隶lì属，僚liáo属，领属，亲属，所属，统tǒng属，吐tǔ属，下属

属（屬）
zhǔ
[漢字表級]1
[総画数]12

＜書＞

1 つづる；連ねる．続ける．

～文／文章を書く．

前后相～／前後が続いている．

2 （注意や精神を）集中する，注ぐ．

→~属意yì／．

[参考]古文では“嘱zhǔ”に同じ．

[異読]〖属shǔ〗

[下接]连属

出典　中日辞典 第3版