彩

中日辞典 第3版

彩（^2❷綵）
cǎi
[漢字表級]1
[総画数]11

1 [名]宝くじ；景品．賞品．

中zhòng～／宝くじに当たる．

→~彩票piào／．

2 [素]

❶ 色．色彩．

五～／五色．色とりどり．

带～的云霞yúnxiá／（日の光に）彩られた雲．

❷ 彩色した飾り付け用の絹布．

剪jiǎn～／（祝典などで）テープカットをする．

结～／色テープや色絹で飾りつける．

❸ 喝采．

→~彩声／．

喝hè了一个～／喝采を送った．

❹ 彩り；精彩．

丰富多～／多種多様である．

❺ 手品；（伝統劇の舞台で使う）トリック．

火～／（劇の狐火などにする）樟脳火(しょうのうび)．

带～／からくりがある．仕掛けがある．

❻ （戦場で）負傷して血を流す．

→~彩号／．

他挂guà～了／彼は（流血の）負傷をした．

3 [姓]彩(さい)・ツァイ．

[下接]倒dào彩，灯dēng彩，光彩，喝hè彩，虹hóng彩，精彩，纳nà彩，色彩，水彩，油彩，云彩

[成語]五彩缤纷bīn fēn，当场出彩，悬xuán灯结彩，张zhāng灯结彩

出典　中日辞典 第3版