中日辞典 第3版の解説
惦记
diànji
[動]気にかける.心配する.
[発音]
とも.她老~着给孩子打件毛衣/彼女は子供にセーターを編んでやろうとずっと思っている.
不要~我/私のことは心配するな.
⇒xiǎngniàn【想念】[比較]
[動]気にかける.心配する.
[発音]
とも.她老~着给孩子打件毛衣/彼女は子供にセーターを編んでやろうとずっと思っている.
不要~我/私のことは心配するな.
⇒xiǎngniàn【想念】[比較]
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...