打折扣

中日辞典第3版の解説

1 割引をする．割り引く．⇒zhékòu【折扣】

2 ＜慣＞大目に見る．手を抜く．規定どおりにしない．

有困难也要执行zhíxíng命令，绝不能～！／困難があっても命令を実行しなければならず，決して手を抜くようなことがあってはならない．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...