拿不住

中日辞典 第3版の解説

拿不住
nábuzhù

[動+可補](⇔拿得住nádezhù

1 しっかりとつかめない.しっかりと持っていられない.

快帮我一把,我快~了/早く手伝ってくれ,もう手から落ちそうだ.

2 金をためることができない.財布のひもがゆるい.

他这个人大手大脚,~钱/彼は金遣いが荒くて,なかなかお金をためることができない.

3 押さえがきかない.にらみがきかない.

~人就当不了dāngbuliǎo头儿/にらみがきかなくては頭(かしら)にはなれない.

4 理解に苦しむ.つかみどころがない.

谁也~他说这话的意思/だれも彼のその話の真意がつかめない.

-buzhù【-不住】

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む