搂

中日辞典 第3版

搂（摟）
lōu
[漢字表級]1
[総画数]12

[動]

1 （手や熊手などで）かき集める．

～柴火cháihuo／たきぎをかき集める．

～点儿树叶烧shāo／木の葉を集めて燃やす．

2 たくし上げる．からげる．

～起袖子xiùzi／袖をたくし上げる．

～起裤腿儿kùtuǐr光脚过河／ズボンのすそをたくし上げて，はだしで川を渡る．

3 （金を）かき集める；懐を肥やす．

→~搂钱／．

4 ＜方＞（指で）手前に引く．

～扳机bānjī／引き金を引く．

5 ＜方＞勘定する．計算する．

～算／勘定する．

把账～一～／帳簿を計算する．

[異読]〖搂lǒu〗

[下接]抖dǒu搂，扒pā搂

搂（摟）
lǒu
[漢字表級]1
[総画数]12

1 [動]抱く．抱きしめる．

把孩子～在怀里／子供を抱きしめる．

2 [量]両腕で抱えられる分量を表す：抱え．

抱来一～柴火cháihuo／たき木をひと抱え持ってきた．

两～粗cū的大树／ふた抱えもある大木．

[異読]〖搂lōu〗

出典　中日辞典 第3版