中日辞典 第3版の解説


luò
[漢字表級]2
[総画数]14

1 [動]積み重ねる.積み上げる.

用木箱mùxiāng~成一张桌子/木箱を積み重ねてテーブルにする.

补丁bǔding~补丁的衣服/つぎはぎだらけの服.

[動作動詞]

2 [量]積み重ねたものを数える.

一~报纸/ひと山の新聞.

一~盘pán子/ひと重ねの皿.

[動作動詞]duī|垛duò|摞luò|垒lěi|砌

duī…山積みにする▶積み上げられた結果,山形になる.

duò…きちんとした形に積み上げる▶たとえば直方体や立方体などの形.“煤块儿”(石炭)や“粮食”(穀類・イモ類など)などは積み上げても山形になってしまうので“垛”の動作対象にはならず,“堆”の対象になる.

luò…下から上へ一つずつ積んでいく

lěi…石やレンガなどを積み重ねて何かを作る

qì…レンガや石材などをモルタルや漆喰で固めて何かを作る

堆duī垛duò垒lěi砌qì

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む